Kürtçe Tekerlemeler ( Zûgotînok)

Kürtçe Tekerleme, Kürtçe Tekerlemeler ne demek ve nasıl söylenir soruları çoğu zaman merak edilerek internet ortamında tıklanmaktadır. Kürtçe’de Tekerleme var mı, varsa Kürtçe Tekerleme ne demek, Kürtçe’de yer alan Tekerlemeler hangileri ve Türkçe çevirileri nelerdir? Tüm detaylar aşağıda yazdığımız makalemizde bulunmaktadır.

Kürtçe Tekerleme Ne Demek?

Kürtçe’de Tekerleme iki şekilde isimlendirilir;

1. Lehatunok
2. Zugotunok

Şeklinde söylenir. Lehatunok daha çok mani tarzında yazılan tekerlemelere denir. Zugotunok ise Türkçede tam karşılığı ile birlikte ‘Hızlı söylenen’ anlamına gelir. Kürtçe’de yer alan bilindik ve söylerken eğlenebileceğiniz Tekerlemeler aşağıda listelenmiştir.

Kürtçe Tekerlemeler

KURİK Ê BİÇE MALA XALA(N)

Ê BARKÊ JI BARÊ DARA(N)

HAT KU BERÎKA VALA

KADA BİGİRE JI JINXALA(N)

HEFT SER RE Û HEFT BER RE

Ú HEFT JÎ JI XWE Û ME RE

HÊ NÛ HERE MILEK GIYA BINE

Jİ KER Û GOLİKÊ XWE RE

ROVI ROVI ROVI RİNDİK

SERÊ DÛVÊ ROVI Bİ KİNCİK

BIJMER NEJMÊR BIST Û ÇAR E

ROVÎ ÇÛYE MALA XALA

LÊ KİRİNE BARÊ DARA

ROVIYÊ ME HESABDAR E.

ÇÛME GUNDÊ XALÊ XWE

XAL RAKIR GOPALÊ XWE

ÇÛ NAVA DEWARÊ XWE

ANÎ GOŞTÊ GAYÊ XWE

DANI BER MÊVANÊ XWE

HEVAL HEVALOSKÊ

NAN Û PENÎROŞKÊ

HEVALÊ MIN ŞİVAN E

GOPALÊ WÎ PAN E

Ji BO GURAN DERMAN E.

ENDILKO BAVÊ BEKO

Nîvî MIN NIVÎ KEKO

Ê KEKO KETE ÇALÊ

Ê MIN MA HEYA SALÊ

ENDILKO BAVÊ BEKO

Nîvî MIN NIVÎ KEKO

Ê KEKO KETE ÇALÊ

SALA MALA ME LI WÊ BÛ

SERÎ LI SER ÇOKÊ BÛ

KEÇİK DELALIYA DÊ BÛ.

Yukarıda Kürtçe Tekerlemeler (Lehatunoken Kurdî – Zugotunoken Kurdî) örneklerinden en çok kullanılan ve sevilenleri sıralanmıştır.

Tekerlemeler Kürtçe’de özellikle mizahı anlamda çok kullanılan ve eski kültürü yansıtmak açısından can simidi de olmaktadır. Nitekim Lehatunok yahut Zûgotunok şeklinde karşılık bulan bu Tekerlemeler anonimdir ve çok eski zamana dayanmaktadır. Akşamları birbirlerine misafir olan Komşuların özellikle de kış aylarında eğlence amaçlı birbirlerine söyledikleri manilerden oluşmaktadır.

Konu ile ilgili olarak ‘Kürtçe Şiirler ‘ içeriğimiz de ilginizi çekebilir.