Grup Dergah – Gul Dıbare Sözleri

Gul Dıbare Kürtçe ilahisi Grup Dergah tarafından seslendirilen ve çok sevilen Kürtçe ilahiler arasında yer almaktadır. Bu anlamda Gul Dıbare Sözleri, Kürtçe ve Türkçe çevirisi aşağıda sizler için derledik.

Gul Dıbare Ne Demek?

Gul Dıbare Kürtçe bir kelimedir. Kürtçe Gul Dıbare ‘Gül Yağmuru’ anlamına gelmektedir. Burada kısaca;

Gul<>Gül

Dıbare<>Yağıyor, Yağmur Yağıyor

Manalarına gelir.

Gul Dıbare Kürtçe Sözleri

Mûhammed (S.a.v) Resûlê Xûda
Dil aşiqe bûye zûda
Gûl kêm nabe ravzavuda
Medînêda gûl dîbare

Revza şêrîn çiqas xweşe
Jî ezmana gûl dîbare
Dîl be çare serem deşe
Medînêda gûl dîbare

Gûl dibare gûl dibare
Medînêda gûl dîbare
Gûl dîbare gûl dîbare
Lî sermeda gûl dîbare

Çîyaye ûhûd bilinde
Eşka nebî eşka rinde
Zû vere deste xe bide
Medînêda gûl dibare

Revza şêrîn çiqas xweşe
Jî ezmana gûl dîbare
Dîl be çare serem deşe
Medînêda gûl dîbare

Gûl dibare gûl dibare
Medînêda gûl dîbare
Gûl dîbare gûl dîbare
Lî sermeda gûl dîbare

Eze herim tû jî were
Em herin bi dilê fire
Ev nebîyê Peyxembere
Medînêda gûl dibare

Revza şêrîn çiqas xweşe
Jî ezmana gûl dîbare
Dîl be çare serem deşe
Medînêda gûl dîbare

Gûl dibare gûl dibare
Medînêda gûl dîbare
Gûl dîbare gûl dîbare
Lî serme da gûl dîbare

Eme kûbba şîn bibînin
Selat û selaman bînin
Derdê dil serxada hildin
Medînêda gûl dibare

Revza şêrîn çiqas xweşe
Jî ezmana gûl dîbare
Dîl be çare serem deşe
Medînêda gûl dîbare

Gûl dibare gûl dibare
Medînêda gûl dîbare
Gûl dîbare gûl dîbare
Lî sermeda gûl dîbare

Türkçe Çevirisi

Muhammed (s.a.v) Allah’ın Rasulu
Ona gönül aşık çoktan
Gül eksilmez ravzasından
Medine’ye gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Uhud dağı yüksektir
Nebi’nin aşkı, aşkın güzeldir
Çabuk gel ver elini
Medine’de gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Ben gidiyorum sen de gel
Gidelim gönül rahatlığı ile
O Nebi’dir, Peygamber’dir
Medine’de gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Yeşil kubbeyi göreceğiz
Salat ve selâm getireceğiz
Gönül derdini üstümüzden atacağız
Medine’de gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor