Çıle te Ne demek Kürtçe

Kürtçe’de yer alan şarkı isimleri yahut şarkı sözleri birçok kişi tarafından merak ediliyor. Öyle ki Kürtçe şarkıları dinledikten sonra yoğun olarak internet ortamında çeşitli araştırmalar yapılıyor. Son dönemlerde sıklıkla dinlenen ‘Kıras u Fistan’ şarkısında yer alan Çıle Te Kürtçe sözcükleri de anlamları bakımından merak ediliyor.

Peki Kürtçe’de çıle te ne demek, ne anlama gelir ve Türkçe çevirisi nedir? İşte detaylar..

Kürtçe’de Çıle Te Anlamı Nedir?

Kürtçe’de Çıle Te anlamı ‘ne kadar yakışıyor ‘ manasına gelmektedir. Yani burada bir övgü söz konusudur. Samimiyet babında sıklıkla kullanılan bu söz grubunun teker teker Türkçe çevirisi ise şu şekildedir;

Çıle Te <> Ne Kadar Yakışıyor ( Yakışmış, Çok Beğenmiş anlamına gelir)

Çıle Te cümle içinde kullanımı

Çıle Te kavramlaşmış Kürtçe kelimelerinin daha anlamanız açısından cümle içerisinde kullanımına örnekler aşağıda yer almaktadır.

*Cıl u Berg Çıle Te <> Yöresel kıyafetler ne kadar yakışmış sana

*Çavente reş u belek çıl te te <> Gözlerin siyah ve açık ne kadar Yakışıyor sana

Şeklinde çeviriler yapılabilmektedir.

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR ;

Bijang ne demek?